【作文１】
多くの日本人にとって、台湾のイメージは小籠包とルーローハンだろうかね｡
最近台湾で会った日本在住の日本人に台湾で最後のご飯何か食べたいのと聞いたら、皆は口を揃えるように小籠包だと答えてきました｡😂先日も食べに行ってきました｡😅
実は台湾の小籠包の種類が多くて、私たち小籠包のお店へ行く時に、普通の豚肉の小籠包より、絲瓜蝦仁湯包（へちまとえび入り小籠包）の方が人気です。
また、鼎泰豊では豚肉の小籠包のほか、鶏肉の小籠包もありますよ。😉豚肉のよりさっぱりしてて、私はこっちのほうがおすすめです｡プレーンの小籠包に飽きた方はぜひ試してみてください｡😌
【添削中】
【添削後】
多くの日本人にとって、台湾のイメージは小籠包とルーローハンだろうかね｡
最近台湾で会った日本在住の日本人に台湾で最後のご飯は何が食べたいのと聞いたら、皆は口を揃えるように小籠包だと答えてきました｡😂先日も食べに行ってきました｡😅
実は台湾の小籠包は種類が多くて、小籠包のお店へ行くと、普通の豚肉の小籠包より、絲瓜蝦仁湯包（へちまとえび入り小籠包）の方が人気です。
また、鼎泰豊では豚肉の小籠包のほか、鶏肉の小籠包もありますよ。😉豚肉のよりさっぱりしてて、私はこっちのほうがおすすめです｡プレーンの小籠包に飽きた方はぜひ試してみてください｡😌
【作文２】
大家去台灣的時候，或者來日本的時候搭乘哪個公司的航空呢？我今年二月第一次搭乘樂桃航空，關於座位的寬度，雖然體格強壯的人來說或許覺得有點窄小，但來不在乎，還有關於沒有飛機餐，日本離台灣三個小時的飛行的話，沒有飛機餐也沒關係，反而飛機費便宜的話，我覺得不需要飛機餐，飲料也自己準備就好。
因為沒有什麼問題，還有日文廣播也很多，我喜歡上樂桃航空。
【添削中】
【添削後】
大家去台灣的時候，或者來日本的時候都是搭乘哪個公司的航空呢？我今年二月第一次搭乘樂桃航空，關於座位的大小，雖然對體格壯碩的人來說或許會覺得有點窄小，但我不在乎，還有關於沒有飛機餐的這件事情，日本離台灣只要三個小時的飛行的話，沒有飛機餐也沒關係，反而飛機的票價便宜的話，我覺得不需要飛機餐，飲料也自己準備就好。
因為沒有什麼太大的問題，還有日文廣播也很多，我就這樣喜歡上樂桃航空了。
このコースは一日に一本しかない
台湾好行のバス
加路蘭。天気は良くなかったが、緑島が見える
阿美民俗中心
東河橋
水往上流
【作文３】
對於第一次去國外旅行的人來說，團體旅行更有效率。但是，想享受自己制定旅行計劃的自由旅行的人就會增多。
我到了目的城市，就去遊客中心，這是已經習慣了。今年3月份去了台東的時候也先去遊客中心，和工作人員閒聊時，她告訴我馬上就會出發東部海岸的“台灣好行”。遊覽加路蘭等4個觀光景點，票價只要250元。雖然沒有旅遊指南，司機只說"幾點幾分之前回公車"，但是我認爲這已經足夠了。
「台灣好行（景點接駁）」是專為旅遊規劃設計的公車服務，從台灣各地的鐵路主要車站和高鐵車站等為起點，在周邊各地區的旅遊景點巡回的上下車自由的地區密集型接駁車，我覺得又方便又便宜。
【添削中】
【添削後】
對於第一次去國外旅行的人來說，跟團更有效率，但是，在團體旅遊中想享受自己制定的旅行計劃，自由行的人就會增多。
我到了目的城市，就會去遊客中心，這是已經習慣了，今年3月份去了台東的時候也先去遊客中心，和工作人員閒聊時，她告訴我馬上就會推出東部海岸的“台灣好行”。遊覽加路蘭等4個觀光景點，票價只要250元，雖然沒有旅遊指南，司機只會說"幾點幾分之前回公車上"，但是我認爲這些服務已經足夠了。
「台灣好行（景點接駁）」是專為旅遊規劃設計的公車服務，從台灣各地的鐵路主要車站和高鐵車站為起點，在各大周邊地區的旅遊景點巡回、上下車又自由的地區密集型接駁車，我覺得既方便又便宜。
【作文４】
最近は真剣に台北の仕事を辞めて実家に帰ろうと考えた。なぜなら、生まれてはじめてお金の無さがわかった。
一人暮らししてから、生活費、交通費、家賃代など、なんでも自分で払わないといけないので、家計簿をアプリで付けるという習慣をやってみた。
台湾の基本給料は2万6千元くらい、実家に住むと２万元以上貯められたのだが、台北で借りた部屋に住むだけで1万元かかるし、逆に足りなくて一日一食のみにしている。
実は社長はもう何度も家賃代を出してあげると言ったんだけど、会社の金銭管理は奥さんの手に握られてなかなか難しいらしい。
仕事自体と職場の人間関係はとても優しくて楽しくやっていたけど、おそらく社長でも奥さんに逆らえないと思うので、明日社長と相談するつもりです。
【添削中】
【添削後】
最近は真剣に台北の仕事を辞めて実家に帰ろうと考えた。なぜなら、生まれてはじめてお金の無さがわかったからだ。
一人暮らししてから、生活費、交通費、家賃代など、なんでも自分で払わないといけないので、家計簿をアプリで付けてみた。
台湾の基本給料は2万6千元くらい、実家に住むと２万元以上貯められたのだが、台北で借りた部屋に住むだけで1万元かかるし、逆に足りなくて一日一食のみにしている。
実は社長はもう何度も家賃代を出してあげると言ったんだけど、会社の金銭管理は奥さんの手に握られてなかなか難しいらしい。
仕事自体と職場の人間関係はとても優しくて楽しくやっていたけど、おそらく社長でも奥さんに逆らえないと思うので、明日社長と相談するつもりです。
