「當代中文3」9課―2

本文2(短文) https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/03/16/095653 第9課の文法 ① 靠 ② 既…又… ③ …以內 ④ 占 ⑤ (在) NP 上 ⑥ 給…帶來 ⑦ 結果 文法【4】 占 構成する、占める ①這次考試的成績,口試、筆試各占一半。 ②電子產品的產值占台灣出口…

當代中文課程③ 9課―1

本文1(對話) https://changgang.hatenablog.com/entry/2021/03/07/083937 第9課の文法 ① 靠 ② 既…又… ③ …以內 ④ 占 ⑤ (在) NP 上 ⑥ 給…帶來 ⑦ 結果 文法【1】 靠 〜を頼る、〜によって、〜を用いて ①有句話說,「在家靠父母,出外靠朋友」,說明了家…

22日用

「當代中文③」第2課 文法1〜3 台湾には夜市が至るところにある 「當代中文③」 第2課「對話」 https://changgang.hatenablog.com/entry/2020/11/07/154722 文法【1】 一般來說 一般的に言って ①一般來說,個性活潑、外語能力好的學生很適合念國際關係系…

16日用

「當代中文③」 第1課 文法5〜7 コメダコーヒー(日本)のかき氷。客美多咖啡店(台湾コメダ)にもかき氷はあるのかな? 最近每天說下雨就下雨,暫時好不容易才停了一下,又下雨了。過了梅雨季節,炎熱的夏天就會到來。我喜歡夏天,因爲可以吃刨冰。 聽說…

10日用

我常常去大阪市立中央圖書館,在那間圖書館有很多台灣有關的書,還有中文書,以前我不能決定借哪本書,因為想借的書太多了,但是最近沒有想借的書,幾乎都是出借了,我不知道為什麼,現在在來台灣流行嗎? 我常常去大阪市立中央圖書館,在那間圖書館有很多台…

10日用

好不容易 ①爸爸好不容易才答應讓我去美國念書,我一定要更用功。 ②好不容易拿到獎學金,怎麼就要回國了? ③下了兩個星期的雨,今天好不容易才停。 ④好不容易看到一雙喜歡的鞋子,沒想到這麼貴。 ⑤他做了一大碗豬腳麵線,我好不容易才吃完。說…就… ①你不喜歡…

5月27日用

さっき駅の近くに困っているような日本人の観光客が止まっていた様子を見かけました。 道に迷っていたようです。 その辺りは結構詳しいから、声をかけようかと思っていましたが、かけたらかえってびっくりさせたらどうしようと思ってなかなか行動できませんで…

15日用

【作文1】 昨日は心が躍るカフェに巡り会えました。頼んだプリンとドリンクはいまいちだけど、お店の雰囲気と店員さんは親切で、近々またすぐ行きたいと思っています。 ですが、お店に着くまでの道はちょっと怖かったので、また、隣席の話し声がデカくて、そ…

5月7日用

【作文1】 多くの日本人にとって、台湾のイメージは小籠包とルーローハンだろうかね。 最近台湾で会った日本在住の日本人に台湾で最後のご飯何か食べたいのと聞いたら、皆は口を揃えるように小籠包だと答えてきました。先日も食べに行ってきました。 実は台湾…

29日用

【作文1】 今週の木曜日の朝5時に起き、屏東へ出張しに行った社長の代わりに、BNIビジネス会議を出席することになった。その場で知り合った大手企業の女性社長がノリで御曹司の息子さんとお見合いしようと勝手に決められ、すぐにうちの社長に電話で打ち合…

23日(日)用

【作文1】 上週在日本開始販賣哈密瓜星冰樂,我趕緊去喝了,那個星冰樂裡面有哈密瓜果肉,還有上面的奶油也是哈密瓜口味,真的很好喝! 其實去年也去了喝,在這個學習會的作文關於哈密瓜星冰樂我寫了,第二天爺爺趕緊去喝的事,對我來說印象深刻,從那之後…

4月13日用

【作文1】 私がお気に入りの熊本発のカフェは今台北の松菸文創園區で出店しています。私は3月の月初にこの事を知り、ずっと行きたかったです。 偶々この間友達は台北に旅行しにきて、あえてちいかわの期間限定ポップショップへ行ったが、ほしいグッズが売り切…